Rosy Alfinito
Traduttrice Interprete, Docente progetti speciali e formazione professionale e Tutor studenti DSA per la lingua Inglese

Come traduttrice, tutor e docente ritengo che il dizionario sia uno strumento fondamentale per l’apprendimento di una lingua straniera ma sia anche molto ‘trascurato’ dai programmi didattici. Oltre a rappresentare una eccezionale fonte di arricchimento grammaticale e del lessico, l’evoluzione in digitale ne permette un utilizzo più accessibile e piacevole come supporto mnemonico multisensoriale per tutti gli studenti con difficoltà di memorizzazione, inclusi i DSA, come dimostrato dall’esperienza di tutor di lingua Inglese di studenti dislessici.

Testo per presentare l’attività/incontro proposto

I dizionari digitali: come funzionano e quali scegliere per la costruzione di un sistema di studio autonomo nell’apprendimento della lingua straniera; loro utilizzo a casa e a scuola come strumento compensativo e in sede di prove scritte di esame di fine corso di scuola secondaria inferiore e superiore.

Workshop illustrato con slides ed esempi pratici di materiale online e offline.